{"id":75666,"date":"2023-03-16T11:43:29","date_gmt":"2023-03-16T11:43:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.castellogabbiano.it\/cellar-door-peccato-non-poterlo-tradurre\/"},"modified":"2023-04-14T09:22:51","modified_gmt":"2023-04-14T09:22:51","slug":"cellar-door-peccato-non-poterlo-tradurre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/castellogabbiano.it\/it\/cellar-door-peccato-non-poterlo-tradurre\/","title":{"rendered":"Cellar door (&#8230;peccato non poterlo tradurre!)"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/castellogabbiano.it\/cg\/images\/visite_e_degustazioni.png\" alt=\"visite e degustazioni\" width=\"400\" height=\"400\" title=\"\"><\/p>\n<p>(Impossibile tradurre &#8220;cellar door&#8221;, letteralmente la &#8220;porta della cantina&#8221;, ma vuole intendere l&#8217;accoglienza che offe una cantina. Non \u00e8 veramente traducibile in una parola, peccato!)<br \/>\nComunque, l&#8217;informazione \u00e8 questa: l&#8217;Enoteca del castello riapre a pieno regime con tante attivit\u00e0 offerte ai nostri visitatori, visite al castello e alle antiche cantine sottostanti, visite ai vigneti, degustazioni e spuntini, pic-nic nei giardini del castello&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Impossibile tradurre &#8220;cellar door&#8221;, letteralmente la &#8220;porta della cantina&#8221;, ma vuole intendere l&#8217;accoglienza che offe una cantina. Non \u00e8 veramente traducibile in una parola, peccato!) Comunque, l&#8217;informazione \u00e8 questa: l&#8217;Enoteca&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":73579,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1310],"tags":[],"class_list":["post-75666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/castellogabbiano.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/castellogabbiano.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/castellogabbiano.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/castellogabbiano.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/castellogabbiano.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/castellogabbiano.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75666\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/castellogabbiano.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/castellogabbiano.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/castellogabbiano.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/castellogabbiano.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}